"Cuando la España cristiana medieval atravesaba un periodo de oscurantismo en el que ni siquiera se planteaba ningún tipo de higiene y mucho menos personal, la Córdoba musulmana contaba con más de seiscientos baños árabes públicos, herederos de las termas romanas.
Lugar de descanso, de reunión social y política, en ciertas regiones el hammam constituye, especialmente para las mujeres,
una de sus distracciones favoritas y todo un ritual generador de belleza y sensualidad,
al tiempo lugar donde mejor se desvanece cualquier desigualdad de índole social."


29.3.08

Festival Diversa GLT 2008


NOVEDADES Buenos Aires, Marzo 2008



ESPAÑOL - ENGLISH BELOW
DIVERSA abre su Convocatoria de Films 2008

DIVERSA Festival Internacional de Cine Gay Lésbico Trans de Argentina invita a enviar sus cortos, medios y largometrajes con temática lésbico-gay-travesti-transexual-bisexual-intersexual para su 5ta edición.

El festival se realizará en la Ciudad de Buenos Aires en Noviembre de 2008.

El formato, género, año de realización y duración es libre. El límite para la recepción de obras para esta edición es el 1 de Agosto de 2008.
Para la preselección de material se deberá enviar una copia en DVD de la obra junto con la ficha de inscripción (disponible en la web o por email) debidamente completada a:

DIVERSA FESTIVAL
Charcas 4070 1 "B"
(1425) Capital Federal
Buenos Aires
Argentina
Te: (+5411) 4833-7266

festival@diversa.com.ar
www.diversa.com.ar


ENGLISH
DIVERSA opens Call for Entries 2008

DIVERSA International Gay / Lesbian / Trans Film Festival of Argentina is opening its call for entries for the 5th edition wich will be held in November 2008 in Buenos Aires.

If you are interested in participating please send us your gay-lesbian-travesti-transexual-bisexual-intersexual themed film, in DVD format, together with the complete entry-form (available on web or by email). The format, genre, release year and duration are free.

The deadline for material reception is August 1st, 2008.

We would love to count with your film!
We look forward to hearing from you.

DIVERSA FESTIVAL
Charcas 4070 1 "B"
(1425) Capital Federal
Buenos Aires
Argentina
Te: (+5411) 4833-7266

festival@diversa.com.ar
www.diversa.com.ar



ESPAÑOL - ENGLISH BELOW
Convocatoria para Galeria de Arte

Durante los días de duración del festival se realiza en paralelo una Galería de Arte con exposición de obras plásticas y fotográficas de temática GLTTBI; y mesas de disertación. Para ello ivitamos a los artistas interesados en participar con sus obras en este espacio a enviar imágenes de las mismas via email con sus datos de contacto a galeria@diversa.com.ar.

ENGLISH
Call for entries for Art Gallery
During the Festival there is an Art Gallery where several plastic artists and photographers exhibit works that explore and inquire about GLTB themes, developed with the purpose of exploring the images, identity and personal visions from different artist's perspectives. We Invite artists that could be interested in this project to participate of the selection for this years edition by sending the images via email with contact information included to
galeria@diversa.com.ar.


DIVERSA ® Cultura para la Diversidad
festival@diversa.com.ar | www.diversa.com.ar



"La cultura es mucho más rica cuando más mezclada está; los países mestizos tienen ventajas sobre los más homogéneos porque es la diversidad la que nos enriquece. La cultura no puede ser única ni cerrada, pues hay una polinización que ha venido del lejano Oriente, al Oriente próximo, y de ahí a Occidente. La literatura, por ejemplo, se mueve por las autopistas del viento."
(Juan Goytisolo, Barcelona)