"Cuando la España cristiana medieval atravesaba un periodo de oscurantismo en el que ni siquiera se planteaba ningún tipo de higiene y mucho menos personal, la Córdoba musulmana contaba con más de seiscientos baños árabes públicos, herederos de las termas romanas.
Lugar de descanso, de reunión social y política, en ciertas regiones el hammam constituye, especialmente para las mujeres,
una de sus distracciones favoritas y todo un ritual generador de belleza y sensualidad,
al tiempo lugar donde mejor se desvanece cualquier desigualdad de índole social."


16.9.07

Emociones


JOAN BAEZ - MERCEDES SOSA - KONSTANTIN WECKER

"GRACIAS A LA VIDA"


1988 - Alemania - Tour "Tres voces, tres mundos, una visión"

Letra y música de Violeta Parra
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco.
Y en el alto cielo su fondo estrellado.
Y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto.

Me dio el corazón que agita su marco,
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.
 Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios,
martillos, turbinas, ladridos, chubascos.
Y la voz tan tierna de mi bien amado.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario.
Con él las palabras que pienso y declaro,
"madre", "amigo" "hermano", y vos alumbrando
la ruta del alma de la que estoy amando.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados.
Con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos.
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa, y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto.
Y el canto de ustedes que es el mismo canto.
Y el canto de todos que es mi propio canto.



JOAN BAEZ
"ELLAS DANZAN SOLAS"


1988 - Alemania - Tour "Tres voces, tres mundos, una visión"

Letra y música: Sting

¿Por qué están aquí, danzando solas?
¿Por que hay tristeza en sus miradas?
Hay soldados también,
ignoran su dolor
porque desprecian el amor.

Danzan con los muertos,
los que ya no están,
amores invisibles,
no dejan de danzar.
Danzan con sus padres,
sus niños también,
y con sus esposos,
en soledad, en soledad.

Yo las vi en silencio gritar.
No hay otra manera de protestar.
Si dijeran algo más,
sólo un poco más
otra mujer sería torturada
con seguridad.

Un día danzaremos
sobre sus tumbas, libres.
Un día cantaremos
al danzar.

Ellas danzan con los desaparecidos,
danzan con los muertos,
danzan con amores invisibles,
con silenciosa angustia.
Danzan con sus padres,
con sus hijos,
con sus esposos.
Ellas danzan solas,
danzan solas.

Hey Mr. Pinochet!
su siembra huele mal
y ese dinero que recibe
pronto se terminará.
No podrá comprar más armas,
ni a sus verdugos pagar.
Imagine a su madre
danzando siempre en soledad.

Un día danzaremos
sobre sus tumbas, libres.
Un día cantaremos
al danzar. al danzar...

"Nothing like the sun", 1987



STING - PETER GABRIEL
MADRES Y ABUELAS DE PLAZA DE MAYO
"ELLAS DANZAN SOLAS"


1988 - Buenos Aires - Cierre de gira de Amnistía Internacional


1 comentario:

diario de una poeta mala desde Irlanda dijo...

POESÍA DE MUJERES
Dos días de debate y lecturas


Organizadas por la SEA y con el auspicio de la Casa de la Poesía de la Ciudad de Buenos Aires, los próximos jueves 20 y viernes 21 de septiembre se desarrollarán estas dos jornadas dedicadas a las artes poéticas en una perspectiva de género.

El encuentro busca volver visibles las formas de producción de literatura hecha por mujeres, especialmente en el rubro Poesía.

La Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina promueve, a través de un espacio sin fines de lucro, autogestionado, la promoción de todas las formas literarias, considerando a las creadoras y creadores en igualdad de términos y oportunidades.

En estos meses, la entidad se halla comprometida en una campaña para que las escritoras y escritores de nuestra ciudad y de todo el país podamos, en un futuro, jubilarnos como un derecho emanado de nuestra propia profesión: la de escritores.

Infórmense, colegas, y apóyennos. Esta lucha es la de todas. Es la de todos.

Comisión Directiva de la SEA




PROGRAMA DE ACTIVIDADES


Jueves 20

18.00 "De Musa a Poeta". Presentación de libros de mujeres publicados en 2007. Leen: Paula Jiménez, Gabriela Franco, Ana Lafferranderie, Nurit Kasztelan y Leonor Silvestri.

19.30 "Como Locos". Mesa de lectura y ponencias sobre los dos talleres de poesía que funcionan en el Hospital Borda, con la participación de talleristas. Leen: Catherine Hardoy, Elisa Blasco y Jorge Arrizabalga. Coordinan Martín de Souza y Silvana Perl. Presenta: Jorge Pinedo.


Viernes 21

18.00 "Venit, Amor!" Erotismo en la poesía de mujer. Participan: Susana Villalba, Paulina Vinderman, Graciela Aráoz, Liliana Lukin, Violeta Barrientos (Perú)

19.30 "¿A las barricadas?" Poesía y Política. Participan: Diana Bellessi, Susana Cella, Jorge Aulicino, Laura Yasan y Laura Klein. Coordina: Eduardo Mileo



Auditorio "Francisco Madariaga" de la SEA,
Bartolomé Mitre 2815, 2º piso, salas 225 a 230.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.



SE AGRADECE LA DIFUSIÓN DE ESTA INFORMACIÓN


"La cultura es mucho más rica cuando más mezclada está; los países mestizos tienen ventajas sobre los más homogéneos porque es la diversidad la que nos enriquece. La cultura no puede ser única ni cerrada, pues hay una polinización que ha venido del lejano Oriente, al Oriente próximo, y de ahí a Occidente. La literatura, por ejemplo, se mueve por las autopistas del viento."
(Juan Goytisolo, Barcelona)