Autora: Virgina, nacida en Montevideo y residente en Buenos Aires, adonde está el servidor de la página, con la asistencia técnica de Natalia.
Concepto: "Sitio de divulgación de cine, arte, literatura y etcéteras de materiales lésbicos, bastante alternativo, que no copia, como otros muchos blogs o webs, sino ofrece lo original, e incluye trabajo propio sobre artículos, investigaciones, traducciones, arte, cine, galerías y legislación. Lo mismo música, aunque descuidada desde hace un tiempo, biografías y publicidad. En la sección de noticias, antes me preocupaba por traducir también de primera mano en inglés, portugués y otros, pero verás que ha llegado un momento en que el tiempo no me da para nada más, sobretodo teniendo en cuenta la tarea del foro, traducciones de subs y noticias de pelis, también de primera mano", dice Virgina.
Antigüedad: Surgió hace más de dos años, aunque tenía sus antecedentes en mi colaboración con otro sitio de una amiga uruguaya, y que en cierta manera fue precursor, pero que no es/era exactamente el target que me gusta darle a los temas que me interesaban. Así que, con básico, rudimentario y muy intuitivo manejo del Dreamweaver, lancé este proyecto. Ahora ya he aprendido algo más y preparo un nuevo diseño que pronto estará disponible", dice Virgina.
Colaboradoras: "Si bien la web no expresa un trabajo grupal, me gusta recordar/recalcar que en el foro sí hay un concepto grupal que me he dedicado a estimular", dice Virginia.
Virtud virtual: pseudoghetto.com ha logrado una comunidad muy interesante en su foro, de 3.500 usuarios registrados. Si lo cortés no quita lo valiente, en este caso valentía podría reemplazarse por la palabra calidad. El hecho de que Virginia esté omnipresente ante cualquier duda o consulta, instaló la misma buena predisposición en el ánimo de las personas que colaboran a diario sumando novedades que, a su vez, no se quedan tampoco en la copia, pues la traducción, subtitulado y subida de series y películas es fruto de la socialización de conocimientos y dedicación que llega desde distintas ciudades del mundo.
Mapa del sitio: Artículos Películas Noticias Legislación Biografías Arte Poesía Libros Música Foro Links Galería de personajes Programación mensual Subtítulos Series de TV Festivales Links de interés Fotografía Publicidad Covers pulps Yuri/ Shoujo ai Vintage Comics
No hay comentarios:
Publicar un comentario